Can I migrate content between different types of lists/libraries irrespective of list templates?
Yes, you can. Migration of content is not dependent on the templates of lists/libraries.
Yes, you can. Migration of content is not dependent on the templates of lists/libraries.